Lectures

Jeudi 12 janvier 2012 4 12 /01 /Jan /2012 20:36

Ou de la force de l'intertextualité !

 

La chèvre devient une louve, les biquets des louveteaux et le loup devient un bouc facteur ! Mais à la fin, les loups mangent toujours les chèvres ...

http://pmcdn.priceminister.com/photo/850259069.jpg

Le conte traditionnel du Loup et les sept chevreaux  est ici réécrit et surtout parodié ...

Cette lecture s'adresse à un lectorat avisé de l'histoire originelle ; Il y a des références culturelles, une attente et enfin la déstabilisation qui suscite le rire.

 

Voilà le speech : La maman de sept louveteaux sages et mélomanes doit les laisser seuls à la maison et leur recommande de n’ouvrir à personne. Evidemment, ils en profitent pour écouter de la musique, danser et se déchaîner ... C’est le moment choisi par le bouc Alphonso, postier de son état, de venir leur vendre des calendriers. Mais ses tentatives d’intrusion échouent par deux fois. Quand il réussira à entrer, après une troisième ruse couronnée de succès, ce sera ... pour se faire dévorer par sept amateurs de chèvre !

 

=> Une variante iconoclaste complètement délire, tant par le texte que par l'image.   

 

Les petits du loup, le mari de la chèvre et les calendriers de Pierre Coré/Clément Oubrerie. 1996.


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : Lectures
Dimanche 20 novembre 2011 7 20 /11 /Nov /2011 21:30

Nous voici avec un chat qui a perdu une dent... Et qui lui aussi, aimerait bien profiter des faveurs de la Petite Souris.
Où l'on nous offre un échange épistolaire truculent, servi d'illustrations fameuses. C’est vif et drôle ! Les lettres du chat se dégradent au fur et à mesure qu'il s'énerve, alors que la Petite Souris garde une écriture soignée. On a adoré les petits annonces du chat, déposés dans les journaux animaliers ... A découvrir !

Avis aux instits, on trouve sur la toile des fiches pédagogiques pour travailler sur cet album avec la classe.

 


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : Lectures
Lundi 24 octobre 2011 1 24 /10 /Oct /2011 21:29

 

Quel plaisir de (re)découvrir un classique en grand format jeunesse ! Surtout quand les illustrations sont à la hauteur de l'histoire.

Quelques pages chaque soir ("Regarde maman, le prochain chapitre ne fait que quelques pages! S'il te plait s'il te plait, encore un chapitre !"), avec des ingrédients tels que du suspens, du sang, de l'exotisme, des batailles et surtout ... DES PIRATES ! Succès garantie auprès des petits gars d'environ 7 ans ...

 

Pour découvrir les illustrtaions de Sébastien Mourrain, allez parcourir son book.

 


Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Publié dans : Lectures
Mardi 11 octobre 2011 2 11 /10 /Oct /2011 20:00

Pendue à une branche de saule, une chenille rencontre un têtard et c’est le coup de foudre réciproque : elle est pour lui son joli arc-en-ciel, il est pour elle sa belle perle noire, et ils se plaisent tellement qu’ils se font la promesse de ne jamais changer. Mais la fois suivante, le têtard se présente avec deux pattes, bien malgré lui, puis quatre pattes, et enfin sans sa queue. La chenille, se sentant trahie, remonte dans son arbre, puis réapparaît après un long sommeil… en papillon.

Le têtard, lui, est devenu grenouille, et comme il est dans la nature des grenouilles de manger les papillons, ils se retrouvent d’une bien cruelle façon...


=> Un conte qui tourne en dérision le traditionnel happy end des histoires d’amour. Avec humour et malice, l’album illustre le thème des métamorphoses animales, dans un effet de miroir matérialisé par la surface de l’eau, qui correspond à la limite de la page (le livre se lit non pas de gauche à droite, mais de haut en bas). Un rapport texte/image très convaincant, une belle découverte !


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : Lectures
Mardi 27 septembre 2011 2 27 /09 /Sep /2011 21:25
La dernière belle trouvaille au rayon jeunesse de notre bibliothèque :  PIEDS DE COCHONS, avec un texte de Maurice Sendak, mis en images par James Marshall. Le titre est évocateur et sent bon l'humour et la drôlerie !
=> Un loup maigre se retrouve dans un quartier de la ville qu'il de connaît pas. Un arôme sublime plane dans l'air. Le loup affamé se lèche les babines devant une affiche de ballet prometteur, "Le Lac des truies". Le festin risque d'être merveilleux au regard de ces cochons, gros et gras, en tutu. Le loup fera tout pour pouvoir entrer et dévorer ces victimes. Mais, de page en page, on s'interroge, le loup aurait-il lui aussi une vocation de danseur ? Un vocabulaire riche, un rythme soutenu, des dessins très travaillés ... Ca fait du bien !

Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : Lectures
Mercredi 6 avril 2011 3 06 /04 /Avr /2011 21:37

"Je peux vous offrir un ver ?"

Coquenpâte le lourdaud ne sait pas du tout s’y prendre avec les poulette. Carmélito lui, est très timide… Pourtant, les deux camarades sont bel et bien amoureux ! La belle Roxane, de passage au poulailler le temps de quelques représentations théâtrales itinérantes, les a envoutés. Et tandis que notre poulet rose décide de parcourir terre et mer pour lui offrir une rose… en hiver, le gros balourd tente la préparation d'un filtre d'amour ... Lequel sera récompensé ?

Nous avons déjà les deux premiers albums collectors à la maison, lus et relus et venons de dégotter celui-ci à la bibiothèque.

On sent que les auteurs se régalent à exploiter toutes les expressions autour du champ sémantique du poulailler et si les jeux de mots ne sont pas toujours à la portée des jeunes lecteurs, ça a l'avantage de favoriser les private joke avec les parents. D'autant qu'on y trouve pléthore de références culturelles. Les p’tites poules donnent la banane, on en redemande !


Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Publié dans : Lectures
Jeudi 24 mars 2011 4 24 /03 /Mars /2011 21:45

Jaune ici paraît le premier, bientôt rejoint par Bleu. Ils avancent côte à côte. Rouge paraît, reste à distance. Ah voici Vert, il s’est fait attendre. Il suit Bleu tandis que Jaune et Rouge se penchent sur le parapet du pont. Tiens, Bleu a maintenant pris la tête, Violet ferme la marche, les cinq sautillent sur le chemin sinueux ...

A la fin, on retrouve des parapluies multicolores qui se reflètent dans la chaussée détrempée, dont seules dépassent les petites jambes nues dans les bottines.

Une belle idée pour illustrer le chemin de la maison vers l'école !

Et le CD audio qui accompagne cet album sans texte nous invite a imaginer l’eau qui ruisselle et chante et sautille avec les enfants.

 

=> Une création coréenne de Ryu Jae-Soo, des pièces pour piano de Shin Dongil, composées à partir des illustrations.


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : Lectures
Mercredi 16 mars 2011 3 16 /03 /Mars /2011 21:02

 

Celui-ci,c'est le coup de coeur de Raphaël. Il l'a lu au moins 10 fois !

Ce livre jeunesse a été édité en 2004, année de procréation et de naissance de notre lecteur. Tiens donc, quand on parle de procréation : c'est l'histoire d'un petit spermatozoïde, nul en math mais super bon en natation. Sa rapidité lui permet de remporter la course de sa vie ...

Un livre qui traite de la conception, de la naissance et de l'hérédité d'une manière simple, drôle et précise. Les illustrations, dans l'esprit du texte, sont très humoristiques et une représentation amusante des spermatozoïdes ; le tout expliqué en courtes phrases agrémentées de petites bulles rigolotes.

Un livre à lire, à expliquer, à commenter, à détailler, etc

 


Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Publié dans : Lectures
Lundi 7 mars 2011 1 07 /03 /Mars /2011 21:07

 

Cette pôv grenouille a une tronche, vraiment, qu’on a envie de la dorloter ! Et puis Houyouyoue, elle a vraiment mal aux oreilles ! Elle va se faire trimbaler de médecins en spécialistes, toujours plus calés les uns que les autres. Pourtant personne n’arrive à trouver la cause de ses douleurs jusqu’à ce qu’elle rencontre papy Roger…


Plein d'humour, un dessin super tip top, un tout qui conduit à googler le nom du dessinateur, VOUTCH, pour faire connaissance. Très vite, le lien vers son site, qui régale le gourmand d'interactivité.

 

ALLEZ-Y !


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : Lectures
Samedi 26 février 2011 6 26 /02 /Fév /2011 17:36

Le coup de coeur de Yayabachi !

Des illustrations facétieuses et efficaces ainqi qu'une mise en pages dynamique et originale. Des couleurs chaudes et agréables à l'oeil... Quant à l'histoire : une gentille petite dame se sent seule et triste. Son chien et son poussin décident, pour lui redonner le sourire, de la rapprocher du gentil voisin solitaire.

Vivement la découverte d'autres titres de MAGALI LE HUCHE !


Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Publié dans : Lectures

Expression Libre

Apoline enthousiaste :

- Maman, j'aimerais bien qu'on retourne au parking pour les grandes vacances !

- Euh ...

- Et cette fois, je monterai la tente toute seule !

- Ah !!!

Les blogs familiers

-

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

kés vous dites ?

Qui n'en veut ?

Catégories

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés